Välsignad var den dag du gick vidare till den andra sidan… Regnbågar fyllde himlen, hagel rörde vid jorden, åskan ekade i våra öron, och vi visste att änglarna hade kommit för att välkomna dig.
Don Policarpio Flores Apaza var en liten man med ett enormt hjärta, som gav värme, tröst, vänskap och visdom till alla han mötte. Föräldralös redan som barn bar han på många tårar genom barndomen, ungdomsåren och det unga vuxenlivet, när han flyttade från plats till plats och kämpade för att överleva genom det hårdaste arbete man kan tänka sig, bland annat i tenngruvorna.
Senare gifte han sig med Doña Martina och slog sig ner på hennes folks marker i Tiwanaku, den mest heliga platsen för aymarafolket, där översteprästerna fortfarande lever än i dag. Trots att han kom från en annan by blev han så småningom erkänd, utbildad och välkomnad som överstepräst själv, och kom att bli en av de mest respekterade och älskade gestalterna i modern tid.
När han först mötte Beautiful Painted Arrow och mig sade han att han hade drömt om oss länge.
Vi hade kommit för att be om hans välsignelse och tillåtelse att hålla den första bolivianska Sun-Moon Dance, mötet mellan Kondoren och Örnen.
Han gav oss inte bara sin välsignelse, utan följde också med oss genom dansen under varje återstående år av sitt liv, tillsammans med sin hustru Doña Martina och några av sina barn.
Tack vare honom, hans erkännande och hans stöd för vårt arbete har vi kunnat slå rot på djupet i landet och bland människorna, och förena de olika traditioner som gör vår flod stark och livsbejakande.
Hans minne och kärlek lever alltid vidare hos oss.